1 00:00:04,047 --> 00:00:06,223 - Przyszedłem z tym pacjentem. Chciałbym to dokończyć. 2 00:00:06,267 --> 00:00:07,398 - Mam drużynę. 3 00:00:07,442 --> 00:00:08,573 Dzięki. 4 00:00:08,617 --> 00:00:10,140 - Hej, April, uratowałeś mu życie. 5 00:00:10,184 --> 00:00:11,707 Jesteś całkiem niezła jak na pielęgniarkę. 6 00:00:11,750 --> 00:00:13,448 Powinienem iść do szkoły medycznej. 7 00:00:13,491 --> 00:00:14,753 - Musimy się trzymać z podręcznikiem. 8 00:00:14,797 --> 00:00:16,190 - Albo spróbujemy czegoś innego. 9 00:00:16,233 --> 00:00:17,756 - Mamy coś lepszego na myśli. 10 00:00:17,800 --> 00:00:19,323 - Jak my tu siedzimy i nawet nie spróbować? 11 00:00:19,367 --> 00:00:20,803 - Jestem z tobą. - Naładowany. Jasne. 12 00:00:20,846 --> 00:00:22,370 - Dobra, dajmy temu chwilkę. 13 00:00:22,413 --> 00:00:25,199 - Działając za moimi plecami, odmawiasz Zdrowaś Maryjo? 14 00:00:25,242 --> 00:00:27,114 Ty i ja mamy problem. 15 00:00:27,157 --> 00:00:29,246 - Doktor Marcel? Mam to nowe urządzenie. 16 00:00:29,290 --> 00:00:32,467 - Promowanie swoich produktów do niezatwierdzonych zastosowań? 17 00:00:32,510 --> 00:00:33,642 - Mogli zadziałać. 18 00:00:33,685 --> 00:00:34,860 - To wykracza daleko poza granice 19 00:00:34,904 --> 00:00:37,515 etyki zawodowej. 20 00:00:37,559 --> 00:00:40,083 - Zacząłem spotykać się z kimś nowym. Doktor Marcel. 21 00:00:40,127 --> 00:00:42,346 - Nie przedstawiłeś go do Owena, prawda? 22 00:00:42,390 --> 00:00:44,392 - Gdzie to wszystko jest pochodzi? 23 00:00:45,567 --> 00:00:47,090 - Było ciemno. 24 00:00:47,134 --> 00:00:49,179 Nie widziałem swojej ręki przed moją twarzą. 25 00:00:49,223 --> 00:00:51,529 Więc oto jestem, poruszając się powoli, 26 00:00:51,573 --> 00:00:53,705 ostrożny, 27 00:00:53,749 --> 00:00:57,144 muskając moją latarkę po drugiej stronie wody, 28 00:00:57,187 --> 00:00:58,493 kiedy on tam jest. 29 00:00:58,536 --> 00:01:01,409 - Pamiętasz to Mam chorobę serca? 30 00:01:01,452 --> 00:01:03,846 - Och, w tym momencie, Ja też. 31 00:01:03,889 --> 00:01:05,195 Był duży. 32 00:01:05,239 --> 00:01:07,589 Przerażająco duży, prawda? 33 00:01:07,632 --> 00:01:08,807 Ale miałem go dopaść. 34 00:01:08,851 --> 00:01:11,114 - Och, kochanie. Podszedłeś bliżej. 35 00:01:11,158 --> 00:01:13,551 - Och, musiałem. Wszystko albo nic. 36 00:01:13,595 --> 00:01:15,205 Więc się uspokoiłem, 37 00:01:15,249 --> 00:01:18,121 ustawił go w kolejce. 38 00:01:18,165 --> 00:01:19,253 A potem, pop! 39 00:01:19,296 --> 00:01:21,168 Mam go. 40 00:01:21,211 --> 00:01:22,343 Spójrz na to. 41 00:01:25,346 --> 00:01:27,130 - Och, wow! - Spójrz na to. 42 00:01:27,174 --> 00:01:28,523 - Nie, to tak on tam jest. 43 00:01:28,566 --> 00:01:30,568 - Prawidłowy? - Tak. Wow. 44 00:01:30,612 --> 00:01:31,743 - Hej. - Hej. 45 00:01:31,787 --> 00:01:32,875 - Owen się schował? - Tak. 46 00:01:32,918 --> 00:01:35,704 Wcześniej zasnąłem drzwi się zamknęły. 47 00:01:35,747 --> 00:01:36,835 Co mnie ominęło? 48 00:01:36,879 --> 00:01:39,142 – zapytałem Crocketta o jego hobby, 49 00:01:39,186 --> 00:01:41,362 i powiedział, że fotografia. 50 00:01:41,405 --> 00:01:43,320 - Tak, myślę, że tak około jakich pięciu minut 51 00:01:43,364 --> 00:01:45,409 na naszą pierwszą kolację zanim wyciągnął tę historię 52 00:01:45,453 --> 00:01:46,889 i pokazał mi zdjęcie. 53 00:01:46,932 --> 00:01:49,761 Tak, myślę, że to był jego ruch spróbować mi zaimponować. 54 00:01:49,805 --> 00:01:52,329 Mhm. - Przyłapany. 55 00:01:52,373 --> 00:01:53,809 Ale oto jesteśmy, 56 00:01:53,852 --> 00:01:55,724 wiele kolacji później. 57 00:01:55,767 --> 00:01:56,942 Misja wykonana. 58 00:01:58,814 --> 00:02:01,425 Więc Crockett? - Mhm? 59 00:02:01,469 --> 00:02:03,471 - Wiem, że jesteś chirurgiem 60 00:02:03,514 --> 00:02:06,256 i miej oko na gady. 61 00:02:06,300 --> 00:02:07,431 Co jeszcze? 62 00:02:07,475 --> 00:02:08,563 Jakieś rodzeństwo? 63 00:02:08,606 --> 00:02:09,825 - Tak, młodsza siostra. - Mhm. 64 00:02:09,868 --> 00:02:11,218 - Mieszka w Baton Rouge. 65 00:02:11,261 --> 00:02:12,697 - A twoi rodzice? 66 00:02:12,741 --> 00:02:15,483 Tak, Natalie mi mówi że wyemigrowali z Iranu. 67 00:02:15,526 --> 00:02:18,964 Czy to oznacza że twoja rodzina jest muzułmaninem? 68 00:02:19,008 --> 00:02:22,229 - Nie, właściwie jesteśmy Zoroastrian. 69 00:02:22,272 --> 00:02:23,621 - „Zoroastryjczyk”? 70 00:02:23,665 --> 00:02:25,449 Przepraszam. ja-- 71 00:02:25,493 --> 00:02:27,495 - Tak, to sięga wstecz do starożytnej Persji. 72 00:02:28,974 --> 00:02:30,672 dobre myśli, dobre słowa, dobre uczynki. 73 00:02:30,715 --> 00:02:32,761 - Hmm. 74 00:02:32,804 --> 00:02:34,589 - Nie zawsze jest to takie łatwe. 75 00:02:34,632 --> 00:02:36,808 - Hmm. 76 00:02:36,852 --> 00:02:38,593 To bardzo interesujące. 77 00:02:38,636 --> 00:02:40,203 - Tak. 78 00:02:40,247 --> 00:02:41,900 - Nie miałem pojęcia. 79 00:02:41,944 --> 00:02:44,425 - Czy ktoś chce kawy? - Tak, wezmę trochę. 80 00:02:44,468 --> 00:02:46,209 - Dobra. Mamo, herbata? - Tak, kochanie. 81 00:02:46,253 --> 00:02:47,341 Dziękuję. - Tak. 82 00:02:47,384 --> 00:02:49,169 Zaraz wracam. 83 00:02:55,740 --> 00:02:57,829 - Hej. Ładny. Czy to nowy garnitur? 84 00:02:57,873 --> 00:02:59,309 - Chcesz mi powiedzieć co się dzieje? 85 00:02:59,353 --> 00:03:01,006 Właśnie dostałem nowy zasady przedstawiciela farmaceutycznego. 86 00:03:01,050 --> 00:03:02,834 Resterylizacja sprzętu własnego, 87 00:03:02,878 --> 00:03:04,314 wewnętrzna recenzja urządzenia. 88 00:03:04,358 --> 00:03:05,315 Dużo biurokracji. 89 00:03:05,359 --> 00:03:06,969 - Cóż, po prostu pewne korekty 90 00:03:07,012 --> 00:03:09,450 więc wszystkie powtórzenia są na tej samej stronie. 91 00:03:09,493 --> 00:03:11,713 Musimy się upewnić nikt nie przekracza. 92 00:03:11,756 --> 00:03:13,845 - Chodzi o doktora Marcela i ja w zeszłym tygodniu, prawda? 93 00:03:13,889 --> 00:03:16,283 - Pośrednio, Michael, tak. 94 00:03:16,326 --> 00:03:17,588 - Mamo, nie jestem jedyny czerwony kapelusz 95 00:03:17,632 --> 00:03:18,937 kto rzucił urządzenie poza etykietą. 96 00:03:18,981 --> 00:03:19,982 - Jestem tego świadomy. 97 00:03:20,025 --> 00:03:21,418 - Więc dlaczego to czujesz osobisty? 98 00:03:21,462 --> 00:03:22,767 - To nie było zamierzone. 99 00:03:22,811 --> 00:03:26,336 Aktualizacje są wyłącznie chronić szpital. 100 00:03:26,380 --> 00:03:27,990 - Brzmi jak linię firmy. 101 00:03:28,033 --> 00:03:29,861 - Michael-- 102 00:03:29,905 --> 00:03:30,906 Michał. 103 00:03:33,300 --> 00:03:34,692 - Uh-oh. - Michał i ja. 104 00:03:34,736 --> 00:03:37,347 Było skalisto ostatnie kilka tygodni. 105 00:03:37,391 --> 00:03:39,697 - Rodzicielstwo. Dożywocie, prawda? 106 00:03:39,741 --> 00:03:41,569 - Och, mówisz mi. 107 00:03:41,612 --> 00:03:44,006 - Chcesz napić się kawy? - Och, nie mam czasu. 108 00:03:44,049 --> 00:03:46,008 Może później? - Tak. 109 00:03:46,051 --> 00:03:48,053 - Pięć kursów? - Tak. 110 00:03:48,097 --> 00:03:49,925 Serwis twierdzi, że wyśle wszystkie składniki. 111 00:03:49,968 --> 00:03:51,709 Po prostu to przygotowujemy. 112 00:03:51,753 --> 00:03:53,276 - Dobra. jestem za. 113 00:03:53,320 --> 00:03:54,582 w ten weekend? 114 00:03:54,625 --> 00:03:56,018 - Ja wiem. Wiem, że się spóźniłem. 115 00:03:56,061 --> 00:03:58,063 O 33 sekundy. 116 00:03:58,107 --> 00:04:00,065 - Chciałem tylko powiedzieć dzień dobry. 117 00:04:00,109 --> 00:04:02,633 Ale chyba się spóźniłeś. 118 00:04:02,677 --> 00:04:04,896 - Spotkamy się na lunchu? - Brzmi dobrze. 119 00:04:07,769 --> 00:04:10,859 Wciąż czekam, żeby usłyszeć ponownie to zaproszenie do gry w szachy. 120 00:04:10,902 --> 00:04:12,600 Zaczynam myśleć że mnie unikasz. 121 00:04:12,643 --> 00:04:14,863 - Nie. Długi dzień. To moment, w którym kończy się moja zmiana. 122 00:04:14,906 --> 00:04:17,039 Nie masz mocy mózgu. 123 00:04:17,082 --> 00:04:19,302 Może zagram z Willem. - Wypróbowany. 124 00:04:19,346 --> 00:04:20,521 Nie poszło dobrze. 125 00:04:20,564 --> 00:04:22,784 To facet od warcaby. - 126 00:04:22,827 --> 00:04:25,482 - Tak czy inaczej, oferta jest już dostępna. 127 00:04:27,136 --> 00:04:29,660 - Doktor Choi, przychodzą. Leczenie 3. 128 00:04:31,096 --> 00:04:33,360 - Courtney? 129 00:04:33,403 --> 00:04:36,363 - Cena Monteza, 21. Profesjonalny tenisista. 130 00:04:36,406 --> 00:04:38,452 Przypadkowe uderzenie partnera wiercił go w klatkę piersiową 131 00:04:38,495 --> 00:04:39,844 z piłką tenisową. 132 00:04:39,888 --> 00:04:41,933 Trener powiedział, że tak niereagujący i pozbawiony tętna. 133 00:04:41,977 --> 00:04:44,327 Chwyciłem AED, i raz go zszokowałem. 134 00:04:44,371 --> 00:04:46,895 Kiedy tam dotarliśmy, był już przytomny i w rytmie zatokowym. 135 00:04:46,938 --> 00:04:48,984 Test na obecność Covid-19 dał wynik negatywny w ambonie. 136 00:04:49,027 --> 00:04:50,725 - Przygotujmy się do przeniesienia, co? 137 00:04:52,727 --> 00:04:53,858 Wszyscy gotowi? 138 00:04:53,902 --> 00:04:55,469 Raz, dwa, trzy. 139 00:04:58,515 --> 00:04:59,690 - Dobra. Witalność stabilna. 140 00:04:59,734 --> 00:05:02,127 BP 120/82. Tętno 78. 141 00:05:02,171 --> 00:05:04,086 - Serce jest dobre. Regularne tempo i rytm. 142 00:05:04,129 --> 00:05:05,827 Zdobądźmy CBC, BMP, pracownie kardiologiczne, 143 00:05:05,870 --> 00:05:07,655 EKG 12-odprowadzeniowe i prześwietlenie klatki piersiowej. 144 00:05:07,698 --> 00:05:09,961 Hej, Montezu. Jestem doktor Choi. Czy mnie słyszysz? 145 00:05:10,005 --> 00:05:11,572 - Boli mnie klatka piersiowa. 146 00:05:11,615 --> 00:05:13,791 Czy miałem zawał serca? - Nie. 147 00:05:13,835 --> 00:05:15,402 Twój rytm na monitorze wygląda dobrze. 148 00:05:15,445 --> 00:05:17,926 Prawdopodobnie był to odcinek co nazywa się commotio cordis. 149 00:05:17,969 --> 00:05:20,494 Uderzenie piłki zaburzony rytm serca, 150 00:05:20,537 --> 00:05:21,886 spowodował, że przestał bić. 151 00:05:21,930 --> 00:05:23,627 - Ale teraz jest już lepiej? - Tak. 152 00:05:23,671 --> 00:05:25,629 Uderzenie to spowodowało. To nie twoje serce. 153 00:05:25,673 --> 00:05:27,457 - Ale nadal to uczucie... 154 00:05:27,501 --> 00:05:28,806 śmieszne. 155 00:05:28,850 --> 00:05:30,634 - Śmieszny? Zabawne, jak? 156 00:05:30,678 --> 00:05:32,157 Hej, Montezu. Montezu! 157 00:05:32,201 --> 00:05:35,465 - Ciśnienie spada. 72/40. Tętno gwałtownie rośnie. 180. 158 00:05:35,509 --> 00:05:36,771 - Jest wąsko złożony v-tach. 159 00:05:36,814 --> 00:05:38,338 Podłącz elektrody do kardiowertera. 160 00:05:40,601 --> 00:05:42,342 - Zsynchronizowane. - Jasne. Uderz. 161 00:05:44,518 --> 00:05:47,042 - BP wraca do normy. 120/70. 162 00:05:47,085 --> 00:05:48,739 Ale tętno nadal jest wysokie. 110. 163 00:05:48,783 --> 00:05:51,655 - Bolus 150 miligramów amio i powiesić kroplówkę. 164 00:05:51,699 --> 00:05:53,527 Wcześniej jego serce w ogóle nie biło. 165 00:05:53,570 --> 00:05:57,052 Teraz bije za szybko? - Co się dzieje? 166 00:06:01,186 --> 00:06:05,365 ♪ 167 00:06:09,543 --> 00:06:11,327 - Może powinieneś najpierw sprawdź jej wykres 168 00:06:11,371 --> 00:06:12,459 zanim zmarnujesz mój czas 169 00:06:12,502 --> 00:06:14,374 z tym głupim pytaniem. 170 00:06:16,288 --> 00:06:18,203 - Dzień dobry, doktorze Lanik. 171 00:06:18,247 --> 00:06:20,423 Maggie mówiła, że mnie zaprosiłeś dla OIOM-u w związku z Covid-19. 172 00:06:20,467 --> 00:06:22,599 - Tak, o jedną osobę mniej dla mnie do mikrozarządzania. 173 00:06:22,643 --> 00:06:25,167 - Prawie brzmi komplement. 174 00:06:25,210 --> 00:06:26,995 W każdym razie, dzięki. Naprawdę tęskniłem... 175 00:06:27,038 --> 00:06:29,389 - Jasne. Możesz już iść? 176 00:06:29,432 --> 00:06:30,912 - Zawsze. 177 00:06:30,955 --> 00:06:33,349 - Liczę na ciebie. Idź się ubrać. 178 00:06:34,481 --> 00:06:36,091 - Doktorze Halstead, jedziesz do Bagdadu. 179 00:06:36,134 --> 00:06:37,179 - Tak. - Liama ​​McIntyre'a. 180 00:06:37,222 --> 00:06:39,181 65-letni mężczyzna. Covid-ujemny. 181 00:06:39,224 --> 00:06:40,312 GCS 15. 182 00:06:40,356 --> 00:06:43,011 BP 100/70. Oceń 120. 183 00:06:43,054 --> 00:06:44,447 Podejrzewa się, że lewe ramię zwichnięcie. 184 00:06:44,491 --> 00:06:45,448 - - Dobra. 185 00:06:45,492 --> 00:06:46,928 Panie McIntyre? Jestem doktor Halstead. 186 00:06:46,971 --> 00:06:49,060 Wiesz gdzie jesteś? - Szpital? 187 00:06:49,104 --> 00:06:51,367 - W porządku. Przygotujmy się do transferu. 188 00:06:51,411 --> 00:06:52,934 - Na mój rachunek. 189 00:06:52,977 --> 00:06:54,588 Raz, dwa, trzy. 190 00:06:56,503 --> 00:06:57,460 - Dziękuję. 191 00:07:00,594 --> 00:07:02,334 - Osłabione szmery oddechowe. Lewa strona. 192 00:07:02,378 --> 00:07:04,946 - Kathleen, będziemy potrzebować prześwietlenia rentgenowskiego. 193 00:07:04,989 --> 00:07:07,296 - Czy boli mnie miejsce, gdzie dotykam? - Nie. 194 00:07:07,339 --> 00:07:08,906 - OK, głowa do góry. W dół. 195 00:07:08,950 --> 00:07:10,430 Lewy, prawy. 196 00:07:10,473 --> 00:07:12,344 Jakiś ból? 197 00:07:12,388 --> 00:07:14,042 Dobry. C-kręgosłup czysty. 198 00:07:20,440 --> 00:07:22,529 Panie McIntyre? 199 00:07:22,572 --> 00:07:25,096 Liam, jesteś ze mną? 200 00:07:25,140 --> 00:07:26,228 - Nic mi nie jest. 201 00:07:26,271 --> 00:07:28,186 Jestem tylko trochę wstrząśnięty. 202 00:07:28,230 --> 00:07:31,189 - Wykonano zdjęcie rentgenowskie. Wracajcie wszyscy. 203 00:07:31,233 --> 00:07:33,627 - Wypij niewielką ilość płynu. Lewa klatka piersiowa. 204 00:07:33,670 --> 00:07:35,237 Lewy bark zwichnięty. 205 00:07:35,280 --> 00:07:37,065 50 fentanylu, 2 zorientowanych. 206 00:07:37,108 --> 00:07:39,284 Maggie, kontratrakcja. - Tak. 207 00:07:39,328 --> 00:07:41,243 W porządku, panie McIntyre. 208 00:07:41,286 --> 00:07:42,549 Umieścimy to wokół twojego ramienia. 209 00:07:42,592 --> 00:07:43,941 - Dobra. 210 00:07:43,985 --> 00:07:45,160 - To będzie bolało. 211 00:07:45,203 --> 00:07:47,292 Musisz oddychać, ok? - Dobra. 212 00:07:47,336 --> 00:07:48,598 - Mhm. 213 00:07:50,470 --> 00:07:52,036 - Ach! 214 00:07:52,080 --> 00:07:53,385 - W porządku. 215 00:07:53,429 --> 00:07:55,213 Tak, wszystko gotowe. Ramię jest w środku. 216 00:07:55,257 --> 00:07:57,041 - Przepraszam. - Jesteś dobry, Liam. 217 00:07:57,085 --> 00:07:58,434 Na razie po prostu odpocznij. 218 00:07:58,478 --> 00:07:59,566 Dobra? - Dzięki. 219 00:08:01,568 --> 00:08:03,570 - Sporządzić laboratoria urazowe. 220 00:08:03,613 --> 00:08:06,181 - Tak. 221 00:08:06,224 --> 00:08:07,748 Ale czy złapałeś jak on to dalej trzyma 222 00:08:07,791 --> 00:08:09,271 patrząc w róg z pokoju? 223 00:08:09,314 --> 00:08:10,402 - Tak, to dziwne. 224 00:08:10,446 --> 00:08:12,535 Brak śladów urazu głowy, chociaż. 225 00:08:12,579 --> 00:08:14,581 - Znowu to robi. 226 00:08:14,624 --> 00:08:16,974 - Pamiętasz naszą wycieczkę do Tahoe? 227 00:08:17,018 --> 00:08:18,236 Tygodniami leżałam w gipsie. 228 00:08:18,280 --> 00:08:19,542 - Ale jest nie ma tam nikogo więcej. 229 00:08:19,586 --> 00:08:20,587 - Zrób mi przysługę. 230 00:08:20,630 --> 00:08:22,110 - Tak, skontaktuję się Doktor Charles. 231 00:08:22,153 --> 00:08:23,241 - Mhm. - Zrobione. 232 00:08:25,635 --> 00:08:27,071 - Dzięki. 233 00:08:27,115 --> 00:08:28,725 - Hej. - Hej. 234 00:08:28,769 --> 00:08:31,423 Chciałem przeprosić o ostatniej nocy. 235 00:08:31,467 --> 00:08:32,599 Moja mama-- - Nie. 236 00:08:32,642 --> 00:08:34,296 Nie ma potrzeby przeprosin. 237 00:08:34,339 --> 00:08:35,863 Słuchaj, dorosłem w Pasie Biblijnym. 238 00:08:35,906 --> 00:08:38,561 Jesteś albo katolikiem, Metodysta lub południowy baptysta. 239 00:08:38,605 --> 00:08:40,476 Nie...inny, wiesz? 240 00:08:40,520 --> 00:08:41,999 Więc jestem do tego przyzwyczajony. 241 00:08:42,043 --> 00:08:43,566 - Nat, Crockett, pacjent w trakcie leczenia 4. 242 00:08:43,610 --> 00:08:45,220 Nazywa się Lisa Holtzman. - Dziękuję, Mags. 243 00:08:45,263 --> 00:08:46,264 - Dobra. - W porządku. 244 00:08:47,701 --> 00:08:49,311 - Cześć, Lisa. Jestem doktor Manning. 245 00:08:49,354 --> 00:08:50,747 To jest doktor Marcel. - Cześć. 246 00:08:50,791 --> 00:08:52,401 - Brzuch...promieniujący. 247 00:08:52,444 --> 00:08:54,229 - "Promieniujące"? Nie jest to określenie świeckie. 248 00:08:54,272 --> 00:08:55,491 Jesteś lekarzem? - Nie. 249 00:08:55,535 --> 00:08:57,232 Profesjonalny pacjent. 250 00:08:57,275 --> 00:08:59,234 - Nie masz nic przeciwko, jeśli podniosę twoją suknię? 251 00:08:59,277 --> 00:09:00,670 Dobra. 252 00:09:00,714 --> 00:09:03,325 - Te blizny na brzuchu, porty laparoskopowe? 253 00:09:03,368 --> 00:09:04,631 - Dodatek, pęcherzyk żółciowy, wszystko zniknęło. 254 00:09:04,674 --> 00:09:06,067 - Dobra. zamierzam... 255 00:09:08,286 --> 00:09:09,592 - Pełność w miednicy. 256 00:09:09,636 --> 00:09:11,333 W porządku, zrobimy to zrób USG, dobrze? 257 00:09:11,376 --> 00:09:12,421 - Dobra. 258 00:09:15,555 --> 00:09:17,252 - Nic nie widzę. 259 00:09:17,295 --> 00:09:18,601 Pęcherz jest ogromny i przeszkadza. 260 00:09:18,645 --> 00:09:20,516 Lisa, kiedy ostatni raz oddałeś mocz? 261 00:09:20,560 --> 00:09:21,691 - Nie wiem. 262 00:09:21,735 --> 00:09:23,345 Myślę, że wczoraj? 263 00:09:23,388 --> 00:09:25,565 - Cóż, ból może nadejść z zatrzymania moczu. 264 00:09:25,608 --> 00:09:27,262 Foleya? 265 00:09:27,305 --> 00:09:29,481 Opróżnimy twój pęcherz. Powinno pomóc złagodzić ból. 266 00:09:29,525 --> 00:09:30,613 Dobra? - Dobra. 267 00:09:30,657 --> 00:09:32,354 - I przynieś mi też lekarstwa, w porządku? 268 00:09:32,397 --> 00:09:35,357 - Moja torba. Chwyć to, co jest w środku. 269 00:09:41,842 --> 00:09:43,495 Co to jest? 270 00:09:43,539 --> 00:09:45,497 - Moja dokumentacja medyczna. 271 00:09:50,241 --> 00:09:51,852 - Hej, Montez. 272 00:09:51,895 --> 00:09:53,375 Jak się czujesz? 273 00:09:53,418 --> 00:09:54,681 - Wyczerpany. 274 00:09:54,724 --> 00:09:57,292 A potem jest to wszystko... 275 00:09:57,335 --> 00:09:59,511 - Twoje serce jest spokojne bić nieregularnie. 276 00:09:59,555 --> 00:10:01,731 Za szybko – próbuję przeczytaj dlaczego. 277 00:10:01,775 --> 00:10:03,733 Twoje parametry życiowe są w porządku. 278 00:10:03,777 --> 00:10:05,866 Zarówno EKG jak i echo były w normie. 279 00:10:05,909 --> 00:10:09,391 - Więc mówisz, że jestem zdrowy? - Nie. 280 00:10:09,434 --> 00:10:11,872 Wykres jest, ale jest błędny. 281 00:10:11,915 --> 00:10:13,656 Serce 21-letni zawodowy sportowiec 282 00:10:13,700 --> 00:10:15,658 nie powinno spontanicznie przejdź do A-fib. 283 00:10:17,617 --> 00:10:19,619 - To nie może być to. 284 00:10:19,662 --> 00:10:21,751 Jestem za blisko. 285 00:10:21,795 --> 00:10:23,579 Mój ojciec kochał tenis. 286 00:10:23,623 --> 00:10:25,581 Miałem może cztery lata. Rzucił mi piłki. 287 00:10:25,625 --> 00:10:27,714 Udawałem, że to US Open. 288 00:10:27,757 --> 00:10:31,456 Mówił: „Pewnego dnia, Montez. Stadion Arthura Ashe’a.” 289 00:10:33,633 --> 00:10:37,158 Zmarł, gdy miałem siedem lat. 290 00:10:37,201 --> 00:10:38,681 Trenowałem do turnieju Open od tego czasu 291 00:10:38,725 --> 00:10:40,552 a teraz jestem o kilka cali dalej. 292 00:10:42,685 --> 00:10:46,297 Muszę zagrać w tym turnieju. 293 00:10:46,341 --> 00:10:47,647 - Będę szukać dalej, 294 00:10:47,690 --> 00:10:49,518 rozpracować to. 295 00:10:49,561 --> 00:10:52,521 - Poważnie? Cholera! 296 00:10:52,564 --> 00:10:54,479 - Wywieraj presję. Pochyl głowę do przodu. 297 00:10:56,264 --> 00:10:57,700 Pakiet lodu. 298 00:10:57,744 --> 00:10:59,528 - Mam to. Zrozumiałem. Dzieje się tak, gdy jestem zestresowany. 299 00:10:59,571 --> 00:11:00,660 To się zatrzyma. 300 00:11:06,970 --> 00:11:09,581 - Co do cholery, Sharon? - Pani Goodwin, bardzo mi przykro. 301 00:11:09,625 --> 00:11:12,367 - W porządku, Cheryl. Zawsze mam czas dla naszego COO. 302 00:11:12,410 --> 00:11:13,934 - No cóż, mój telefon dzwonił 303 00:11:13,977 --> 00:11:16,719 dziś rano bez szwanku. Wściekli przedstawiciele. 304 00:11:16,763 --> 00:11:19,330 Twoje jednostronne zmiany do naszych protokołów Red Hat-- 305 00:11:19,374 --> 00:11:20,723 są kłopoty. 306 00:11:20,767 --> 00:11:22,594 - Muszę zrobić to, co najlepsze dla szpitala, Gwen, 307 00:11:22,638 --> 00:11:25,685 co oznacza redukcję zobowiązań, gdziekolwiek się znajdują. 308 00:11:25,728 --> 00:11:27,904 - Nasz związek z branżą farmaceutyczną i biotechnologiczną, 309 00:11:27,948 --> 00:11:29,471 pomagają utrzymać włączone światła. 310 00:11:29,514 --> 00:11:31,647 Jeśli Med nagle stanie się trudny pracować z, 311 00:11:31,691 --> 00:11:32,866 przenoszą się do East Mercy. 312 00:11:32,909 --> 00:11:34,389 Tracimy fundusze. 313 00:11:34,432 --> 00:11:36,826 - To jest nasz dom. Mogą grać według naszych zasad. 314 00:11:36,870 --> 00:11:39,481 - Nie te. 315 00:11:39,524 --> 00:11:40,830 Zamykam je. 316 00:11:51,711 --> 00:11:52,450 - Trzy. 317 00:11:52,494 --> 00:11:54,278 - Dobry. 318 00:11:54,322 --> 00:11:56,933 Pamiętaj, że pytam gdzie jechałeś dzisiaj rano 319 00:11:56,977 --> 00:12:00,371 kiedy miałeś wypadek? - Właściwie nigdzie. 320 00:12:00,415 --> 00:12:01,938 Cztery. 321 00:12:01,982 --> 00:12:03,940 - Prawidłowy. Po prostu wyszedłeś załatwić sprawy? 322 00:12:03,984 --> 00:12:06,377 - Tylko prowadzę. 323 00:12:06,421 --> 00:12:08,292 Ponad rok leżał w zamknięciu. 324 00:12:08,336 --> 00:12:09,772 Ale teraz to W końcu jestem zaszczepiony, 325 00:12:09,816 --> 00:12:12,209 Przyjmę każdą wymówkę, jaką tylko się da opuścić dom. 326 00:12:12,253 --> 00:12:13,820 - Słyszę to. 327 00:12:13,863 --> 00:12:16,257 Mam na myśli każdego, kto myślał, że to zrobimy naprawdę nie mogę się doczekać 328 00:12:16,300 --> 00:12:18,433 do odbioru naszej pralni chemicznej, Prawidłowy? 329 00:12:18,476 --> 00:12:20,217 Nie masz jeszcze palców? 330 00:12:20,261 --> 00:12:21,958 - Teraz to widzę. Dwa. 331 00:12:22,002 --> 00:12:24,352 - Dobra. OK, dobrze. 332 00:12:24,395 --> 00:12:27,877 Więc Liam, powiedz mi, uh, 333 00:12:27,921 --> 00:12:30,053 co jest w kącie? 334 00:12:30,097 --> 00:12:32,969 - Co? Nikt. 335 00:12:33,013 --> 00:12:34,797 - Czekaj, czy to osoba? 336 00:12:38,845 --> 00:12:40,716 - To moja żona. 337 00:12:40,760 --> 00:12:42,805 Terri. 338 00:12:42,849 --> 00:12:44,502 - Dobra. 339 00:12:44,546 --> 00:12:47,418 - Zmarła trzy tygodnie po zamknięciu. 340 00:12:47,462 --> 00:12:49,072 Tętniak. 341 00:12:49,116 --> 00:12:51,074 - Bardzo mi przykro to słyszeć. 342 00:12:51,118 --> 00:12:54,469 - Właściwie szukaliśmy nie czekaj na kwarantannę. 343 00:12:54,512 --> 00:12:57,080 Gotuj wszystkie te przepisy na co nigdy nie mieliśmy czasu. 344 00:12:57,124 --> 00:12:59,517 Wtedy była po prostu... 345 00:12:59,561 --> 00:13:01,868 zniknął. 346 00:13:01,911 --> 00:13:04,348 Patrzeć. 347 00:13:04,392 --> 00:13:07,525 Wiem, że umarła, 348 00:13:07,569 --> 00:13:10,354 ale przysięgam, ona jest... 349 00:13:10,398 --> 00:13:12,052 ona tam jest. 350 00:13:12,095 --> 00:13:13,444 - Wiesz co? 351 00:13:13,488 --> 00:13:15,359 Wierzę ci. 352 00:13:15,403 --> 00:13:17,884 Powiedz mi mniej więcej jak długo 353 00:13:17,927 --> 00:13:21,365 widziałeś ją? 354 00:13:21,409 --> 00:13:24,847 - Kilka miesięcy. 355 00:13:24,891 --> 00:13:28,372 Wiem, że mój umysł taki jest płata mi figle, 356 00:13:28,416 --> 00:13:30,200 ale nie obchodzi mnie to. 357 00:13:30,244 --> 00:13:33,247 Utrata Terri była druzgocąca, 358 00:13:33,290 --> 00:13:35,858 więc mając ją z powrotem, 359 00:13:35,902 --> 00:13:39,122 nawet w ten sposób, to... 360 00:13:39,166 --> 00:13:41,777 zbawienie. 361 00:13:41,821 --> 00:13:44,040 - Wiesz, ja, um... 362 00:13:44,084 --> 00:13:47,043 Właściwie straciłem żonę nie tak dawno temu, 363 00:13:47,087 --> 00:13:51,004 więc zaufaj mi, rozumiem to. 364 00:13:51,047 --> 00:13:55,051 Słuchaj, zamierzam to mieć krótka rozmowa z doktorem Halsteadem, 365 00:13:55,095 --> 00:13:57,445 a potem zrobię to... Wrócę. 366 00:13:57,488 --> 00:13:59,229 W porządku? - Dobra. 367 00:14:02,276 --> 00:14:05,061 ♪ 368 00:14:05,105 --> 00:14:06,889 - Więc co myślisz? Demencja? 369 00:14:06,933 --> 00:14:10,545 - Nie. Wiesz, on jest przytomny. Jest zorientowany. 370 00:14:10,588 --> 00:14:13,243 Jego widzenie peryferyjne praktycznie nie istnieje 371 00:14:13,287 --> 00:14:15,071 po prawej stronie w obu oczach, w porządku? 372 00:14:15,115 --> 00:14:16,856 I ten martwy punkt jest dokładnie taki 373 00:14:16,899 --> 00:14:18,422 gdzie widzi jego zmarła żona. 374 00:14:18,466 --> 00:14:20,076 - Więc jest halucynacja wzrokowa. 375 00:14:20,120 --> 00:14:21,382 - Jasne i myślę patrzymy 376 00:14:21,425 --> 00:14:22,600 Zespół Charlesa Bonneta, prawda? 377 00:14:22,644 --> 00:14:25,342 Gdzie mózg reaguje do utraty wzroku 378 00:14:25,386 --> 00:14:26,996 wypełniając puste miejsca. 379 00:14:27,040 --> 00:14:28,302 Ale o to chodzi. 380 00:14:28,345 --> 00:14:29,912 Nie widzę żadnych dowodów z, wiesz, 381 00:14:29,956 --> 00:14:32,262 standardowe oznaki utraty wzroku, co daje mi do myślenia 382 00:14:32,306 --> 00:14:33,785 że jesteśmy... nie wiem. 383 00:14:33,829 --> 00:14:35,831 Być może będziemy się niektórym przyglądać głębszy problem z mózgiem lub okiem. 384 00:14:35,875 --> 00:14:38,268 - Zamówię rezonans magnetyczny. 385 00:14:38,312 --> 00:14:40,357 - Dziękuję. - Tak. 386 00:14:40,401 --> 00:14:42,272 - Lisa, cześć. 387 00:14:42,316 --> 00:14:44,318 Mamy więc twój inicjał wyniki badań laboratoryjnych, 388 00:14:44,361 --> 00:14:47,060 i to było normalne ogólnie rzecz biorąc. 389 00:14:49,497 --> 00:14:52,065 - Przepraszam. Normalność to zwykle dobra wiadomość. 390 00:14:52,108 --> 00:14:53,893 - Pozwoliłem sobie robić sobie nadzieje. 391 00:14:53,936 --> 00:14:55,633 Nie powinienem był tego robić. 392 00:14:55,677 --> 00:14:58,462 Tom siódmy mojej 16-letniej wojny 393 00:14:58,506 --> 00:15:00,595 z bólem brzucha. 394 00:15:00,638 --> 00:15:03,119 Wiem tylko, że to nie jest IBS. 395 00:15:03,163 --> 00:15:04,468 Albo endometrioza. 396 00:15:04,512 --> 00:15:06,514 Lub śródmiąższowe zapalenie pęcherza moczowego. 397 00:15:06,557 --> 00:15:08,951 Kamienie nerkowe, zapalenie trzustki, 398 00:15:08,995 --> 00:15:11,301 niedrożność jelit. 399 00:15:11,345 --> 00:15:14,435 Tutaj boli najbardziej. 400 00:15:14,478 --> 00:15:17,133 Musi być powód. 401 00:15:17,177 --> 00:15:19,962 Ale byłem szturchany, szturchany, 402 00:15:20,006 --> 00:15:22,182 zeskanowane, rozcięte, 403 00:15:22,225 --> 00:15:24,445 i nikt nigdy nic nie znajdzie! 404 00:15:24,488 --> 00:15:26,882 - Lisa, nawet nie mogę sobie tego wyobrazić twoja frustracja-- 405 00:15:26,926 --> 00:15:28,492 - Ale ja nie potrzebuję współczucia. 406 00:15:28,536 --> 00:15:30,364 Musisz mnie naprawić. 407 00:15:30,407 --> 00:15:32,540 - Zrobimy co w naszej mocy. 408 00:15:32,583 --> 00:15:35,369 Niestety, to wymaga więcej szturchnięć, 409 00:15:35,412 --> 00:15:39,155 proszki, zdjęcia rentgenowskie, skany. 410 00:15:39,199 --> 00:15:41,070 - Zrób to. 411 00:15:41,114 --> 00:15:43,290 - Dobra. 412 00:15:49,078 --> 00:15:50,688 - Cześć. Pani Caine? 413 00:15:50,732 --> 00:15:52,429 Jestem April. 414 00:15:52,473 --> 00:15:53,909 Co się stało z twoją kaniulą? 415 00:15:53,953 --> 00:15:57,130 - Wyciągnąłem. Kto wie, co tak naprawdę się w nim kryje? 416 00:15:57,173 --> 00:15:59,262 I nie potrzebujesz skafander kosmiczny. 417 00:15:59,306 --> 00:16:00,916 - Hmm, pewnego dnia. 418 00:16:00,960 --> 00:16:03,092 Ale na razie to środek ostrożności przyjmujemy na oddział intensywnej terapii COVID. 419 00:16:03,136 --> 00:16:05,529 - Nie mam wirusa. - NIE? 420 00:16:05,573 --> 00:16:07,401 - To nie jest prawdziwe. Wielkie oszustwo. 421 00:16:07,444 --> 00:16:09,185 - Dobra. 422 00:16:09,229 --> 00:16:11,274 Ale widzę, że jesteś mieć problemy z oddychaniem. 423 00:16:11,318 --> 00:16:14,408 - To tylko grypa. Zdobądź go co roku. 424 00:16:14,451 --> 00:16:17,019 - Cóż, grypa czy nie, 425 00:16:17,063 --> 00:16:19,021 trochę dodatkowego tlenu 426 00:16:19,065 --> 00:16:21,371 może pomóc ci poczuć wygodniejsze. 427 00:16:21,415 --> 00:16:22,546 Co powiesz? 428 00:16:22,590 --> 00:16:25,158 Chcesz podać kaniulę kolejny strzał? 429 00:16:25,201 --> 00:16:27,377 - Cienki. 430 00:16:27,421 --> 00:16:28,422 - Dobra. 431 00:16:38,084 --> 00:16:40,042 - Widziałem jak gra kilka miesięcy temu. 432 00:16:40,086 --> 00:16:41,261 W telewizji tzn. 433 00:16:41,304 --> 00:16:42,958 - Jesteś fanem tenisa? 434 00:16:43,002 --> 00:16:45,047 - Byłem tamtej nocy. Nie mogłem spać. 435 00:16:45,091 --> 00:16:47,963 Jego mecz był jedynym widowiskiem to było o 2:00 w nocy 436 00:16:48,007 --> 00:16:49,356 Piekło gracza. 437 00:16:49,399 --> 00:16:51,010 Czy nic mu nie będzie? 438 00:16:51,053 --> 00:16:52,054 - Nie jestem pewien. 439 00:16:52,098 --> 00:16:54,230 Problem z fikcją. Nie wiem dlaczego. 440 00:16:54,274 --> 00:16:55,753 - Cóż, jestem kardiologiem. 441 00:16:55,797 --> 00:16:57,625 Czy mogę pomóc? 442 00:17:00,280 --> 00:17:02,195 - Dziękuję, ale technicznie rzecz biorąc, jesteś ograniczony 443 00:17:02,238 --> 00:17:05,111 do oglądania pacjentów, którzy są częścią Twojego badania klinicznego. 444 00:17:05,154 --> 00:17:06,460 - Całkowicie rozumiem. 445 00:17:09,289 --> 00:17:11,247 - Kauteryzowałem aktywni krwawiący. 446 00:17:11,291 --> 00:17:14,207 Powinno pomóc powstrzymać falę. 447 00:17:14,250 --> 00:17:17,166 Dzieciak ciągle mnie pyta jeśli jego kariera się skończy. 448 00:17:17,210 --> 00:17:19,125 Nie wiedziałem, co powiedzieć. 449 00:17:19,168 --> 00:17:20,996 - Ja też nie. 450 00:17:21,040 --> 00:17:22,084 - Dzięki. 451 00:17:28,656 --> 00:17:30,658 - Doktor Virani. 452 00:17:30,701 --> 00:17:33,443 przemyślałem. 453 00:17:33,487 --> 00:17:35,489 Wyślę ci wykres. 454 00:17:40,320 --> 00:17:42,409 - Hej. - Hej. 455 00:17:42,452 --> 00:17:43,671 - Co to jest? 456 00:17:43,714 --> 00:17:45,673 - To perski zestaw przypraw. 457 00:17:45,716 --> 00:17:47,631 Prezent od twojej mamy. - Oh. 458 00:17:47,675 --> 00:17:49,329 - Nawet z, uh-- 459 00:17:49,372 --> 00:17:51,157 szereg popularnych przepisów. 460 00:17:51,200 --> 00:17:53,333 - Och, to niezręczne. 461 00:17:53,376 --> 00:17:55,117 - Jestem Irańczykiem. Kochamy gotować. 462 00:17:55,161 --> 00:17:57,293 To wspaniały prezent. Przemyślany. 463 00:17:57,337 --> 00:17:59,513 Nigdy nie spotkałam się z takim gestem od moich byłych teściów. 464 00:17:59,556 --> 00:18:01,210 - Co masz na myśli? 465 00:18:01,254 --> 00:18:03,343 - No wiesz, Pers Zięć Zoroastryjczyka 466 00:18:03,386 --> 00:18:06,041 nie jest tym, co mieli na myśli dla ich południowej piękności. 467 00:18:06,085 --> 00:18:07,608 - To znaczy od małego Wiem o Claire, 468 00:18:07,651 --> 00:18:09,653 wy dwoje wyglądacie zupełnie inaczej, więc... 469 00:18:09,697 --> 00:18:11,307 - Chyba przeciwieństwa się przyciągają. 470 00:18:11,351 --> 00:18:13,570 Nie trzymało nas razem, chociaż. 471 00:18:13,614 --> 00:18:16,225 Uh, czy to Lisy najnowsze wyniki badań? 472 00:18:16,269 --> 00:18:18,445 - Tak. W laboratoriach wszystko w normie. 473 00:18:18,488 --> 00:18:20,664 To samo z KUB-em i USG przezpochwowe. 474 00:18:20,708 --> 00:18:22,710 Następna w kolejności tomografia komputerowa. 475 00:18:22,753 --> 00:18:25,669 - Ścisnę to do mojej szafki. 476 00:18:25,713 --> 00:18:27,149 Spotkamy się na górze. 477 00:18:29,543 --> 00:18:30,761 - Sharon. 478 00:18:30,805 --> 00:18:32,763 Wiesz, że SOR cierpi dla personelu. 479 00:18:32,807 --> 00:18:35,244 Ale w tym samym czasie z pandemią, 480 00:18:35,288 --> 00:18:37,638 szkoła pielęgniarska i medyczna wzrosła liczba zapisów. 481 00:18:37,681 --> 00:18:39,683 - Srebrna podszewka. - Mhm. 482 00:18:39,727 --> 00:18:42,686 Myślałem, że się rozwiniemy ED programy szkoleniowe 483 00:18:42,730 --> 00:18:44,514 aby dopasować popyt. 484 00:18:44,558 --> 00:18:45,863 Umieszcza Med na mapie, 485 00:18:45,907 --> 00:18:47,865 i otrzymujemy pomocną dłoń. 486 00:18:47,909 --> 00:18:49,693 Wygrana-wygrana. - Podoba mi się. 487 00:18:49,737 --> 00:18:51,347 Napisz propozycję. 488 00:18:51,391 --> 00:18:53,175 - W porządku! 489 00:18:53,219 --> 00:18:54,568 Co słychać? 490 00:18:54,611 --> 00:18:57,353 - Zaktualizowałem protokoły Med dla przedstawicieli branży farmaceutycznej, 491 00:18:57,397 --> 00:19:00,878 i Gwen je niszczy, odgrywanie przy tym bohatera. 492 00:19:00,922 --> 00:19:04,143 A teraz, wszyscy przedstawiciele są jej coś winni. 493 00:19:04,186 --> 00:19:07,146 Bez wątpienia będzie jej miło używając tego przeciwko mnie. 494 00:19:12,847 --> 00:19:14,588 Mój uśmiech jest wystarczająco przekonujący? 495 00:19:14,631 --> 00:19:18,244 - Bardzo profesjonalnie. - Mhm. 496 00:19:20,289 --> 00:19:23,249 - Wielki atak. 497 00:19:23,292 --> 00:19:24,467 Piątka z Ativanu. - Tak. 498 00:19:35,609 --> 00:19:37,350 - Panie McIntyre? 499 00:19:37,393 --> 00:19:39,743 Właśnie miałeś atak. 500 00:19:39,787 --> 00:19:41,441 - Terri? 501 00:19:41,484 --> 00:19:43,225 Terri? 502 00:19:43,269 --> 00:19:44,531 Terri, gdzie jesteś? 503 00:19:44,574 --> 00:19:46,446 Terri? 504 00:19:46,489 --> 00:19:48,317 Oh! O, tu jesteś. 505 00:19:48,361 --> 00:19:50,319 O, tu jesteś. 506 00:19:51,842 --> 00:19:53,148 Dzięki Bogu. 507 00:20:01,156 --> 00:20:02,375 - Guz? 508 00:20:02,418 --> 00:20:03,767 - W twoim mózgu centrum widzenia. 509 00:20:03,811 --> 00:20:06,248 Lewy płat potyliczny. To spowodowało twój atak. 510 00:20:06,292 --> 00:20:07,771 I można to bezpiecznie założyć 511 00:20:07,815 --> 00:20:10,252 prowadził wcześniejszy do Twojego wypadku samochodowego. 512 00:20:10,296 --> 00:20:12,254 - Centrum widzenia? 513 00:20:12,298 --> 00:20:13,603 Dlatego też... 514 00:20:13,647 --> 00:20:15,039 - Zgadza się. 515 00:20:15,083 --> 00:20:17,738 Guz stworzył martwy punkt, prawda? 516 00:20:17,781 --> 00:20:20,393 I żeby to miało sens tej pustki, 517 00:20:20,436 --> 00:20:22,264 twój mózg był wypełniając to 518 00:20:22,308 --> 00:20:24,223 ze zdjęciami swojej żony. 519 00:20:24,266 --> 00:20:26,703 - Teraz, Liam, znam mózg guz może wydawać się przytłaczający, 520 00:20:26,747 --> 00:20:28,879 ale twoje można leczyć. 521 00:20:28,923 --> 00:20:30,316 - Chirurgia? - Prawidłowy. 522 00:20:30,359 --> 00:20:33,057 To wyeliminuje ryzyko kolejnego napadu, 523 00:20:33,101 --> 00:20:35,625 i to się poprawi utrata widzenia peryferyjnego. 524 00:20:35,669 --> 00:20:37,366 - Ale straciłbym żonę. 525 00:20:37,410 --> 00:20:39,368 Ona-- 526 00:20:39,412 --> 00:20:41,283 ona zniknęła. 527 00:20:41,327 --> 00:20:43,633 - Tak, to znaczy, zrobiłbyś... 528 00:20:43,677 --> 00:20:46,375 byś już nie widział te jej obrazy. 529 00:20:52,686 --> 00:20:54,905 - Nie chcę operacji. 530 00:20:54,949 --> 00:20:57,256 - Panie McIntyre, bez operacji, 531 00:20:57,299 --> 00:20:58,996 będziesz mieć więcej napadów. 532 00:20:59,040 --> 00:21:00,781 I będą poważniejsze. 533 00:21:00,824 --> 00:21:03,827 To znaczy, nawet mógłbyś całkowicie stracić wzrok. 534 00:21:03,871 --> 00:21:06,090 - Kiedy Terri zmarła, 535 00:21:06,134 --> 00:21:09,964 Byłem... zagubiony. 536 00:21:10,007 --> 00:21:12,358 Ale teraz to... 537 00:21:12,401 --> 00:21:15,186 to jest jak Znowu ją mam. 538 00:21:15,230 --> 00:21:17,754 Ona-- 539 00:21:17,798 --> 00:21:19,887 ona jest dla mnie wszystkim. 540 00:21:19,930 --> 00:21:21,280 - Wiesz, że rozumiem 541 00:21:21,323 --> 00:21:24,326 jak wdzięczny jesteś mieć Terri 542 00:21:24,370 --> 00:21:26,067 z powrotem w swoim życiu, 543 00:21:26,110 --> 00:21:29,940 ale przydałby się kolejny atak prawdopodobnie wprowadził cię w śpiączkę. 544 00:21:29,984 --> 00:21:32,073 To znaczy, to może cię zabić. 545 00:21:32,116 --> 00:21:33,814 - Od śmierci Terri, 546 00:21:33,857 --> 00:21:37,470 Naprawdę nie w każdym razie mieszkałem. 547 00:21:37,513 --> 00:21:39,080 Chcę iść do domu. 548 00:21:39,123 --> 00:21:41,430 - Panie McIntyre, Nie mogę z czystym sumieniem 549 00:21:41,474 --> 00:21:43,258 zwolnię cię bez planu leczenia. 550 00:21:43,302 --> 00:21:45,956 - Podpiszę, co będę musiał. 551 00:21:46,000 --> 00:21:48,176 Chcę po prostu być z moją żoną. 552 00:21:48,219 --> 00:21:50,396 - No wiesz, zrobimy to, um... 553 00:21:50,439 --> 00:21:52,920 otrzymamy dokumenty idę, OK? 554 00:21:52,963 --> 00:21:54,051 Dziękuję, Liamie. 555 00:21:57,403 --> 00:21:58,447 - Nie pozwolimy mu idź do domu. 556 00:21:58,491 --> 00:22:00,449 - Zgadzam się. - Dobra. 557 00:22:00,493 --> 00:22:01,972 Zatem trzymanie psychiczne? 558 00:22:02,016 --> 00:22:03,844 - Will, on nie jest chory psychicznie. 559 00:22:03,887 --> 00:22:05,324 Jest w żałobie. 560 00:22:05,367 --> 00:22:08,327 To znaczy, my go o to pytamy pożegnać się z żoną. 561 00:22:08,370 --> 00:22:10,111 Wiesz, znowu. 562 00:22:10,154 --> 00:22:12,418 - Więc jaka jest nasza gra? 563 00:22:12,461 --> 00:22:13,723 - Szczerze mówiąc, nie wiem. 564 00:22:13,767 --> 00:22:15,769 Możesz kupić mi trochę czasu? 565 00:22:15,812 --> 00:22:17,466 - Tak, potrafię slow-roll jego dokumenty AMA. 566 00:22:17,510 --> 00:22:20,251 - Dziękuję. - W porządku. 567 00:22:26,257 --> 00:22:28,434 Sprowadziłeś doktora Virani w Twojej sprawie. 568 00:22:28,477 --> 00:22:30,131 - Potrzebowałem konsultacji. 569 00:22:30,174 --> 00:22:33,874 - Zazwyczaj wszyscy kardiolodzy na konsultacje. 570 00:22:33,917 --> 00:22:37,094 - Nikt na górze nie ma Londynu Heart Hospital w ich CV. 571 00:22:37,138 --> 00:22:40,010 Jestem więc pewien, że mieszkaniec Kardiologia by wysłała 572 00:22:40,054 --> 00:22:41,838 zrozumie. 573 00:22:48,889 --> 00:22:50,543 - Doktorze Lanik? 574 00:22:50,586 --> 00:22:52,240 Gina Caine w 3-- 575 00:22:52,283 --> 00:22:54,111 - Och. Pani COVID to mistyfikacja? 576 00:22:54,155 --> 00:22:55,896 - Zwiększyłem jej wysoki przepływ O2 577 00:22:55,939 --> 00:22:57,985 i RT jest gotowy przekonwertować na BiPAP, 578 00:22:58,028 --> 00:23:00,074 ale to tylko opóźnienie nieuniknione. 579 00:23:00,117 --> 00:23:01,423 Będzie trzeba ją zaintubować. 580 00:23:01,467 --> 00:23:03,077 - Tak, ale czy ona wyrazi zgodę? 581 00:23:03,120 --> 00:23:05,471 - Trudno było po prostu utrzymać ją na kaniuli, więc... 582 00:23:05,514 --> 00:23:07,037 to wątpliwe. 583 00:23:07,081 --> 00:23:08,865 - No cóż, lepiej zmienić zdanie. 584 00:23:11,172 --> 00:23:14,436 - Wygląda na to, że jest lekko rozdęte pętle jelita cienkiego. 585 00:23:14,480 --> 00:23:17,047 Może to być częściowa przeszkoda. - Nie jestem pewien. 586 00:23:17,091 --> 00:23:18,571 Gdyby to była przeszkoda, 587 00:23:18,614 --> 00:23:20,921 Spodziewałbym się, że będzie to jelito znacznie bardziej rozszerzony niż jest. 588 00:23:20,964 --> 00:23:22,923 - I co? Po prostu zgadzamy się, że się nie zgadzamy? 589 00:23:22,966 --> 00:23:24,359 To znaczy, to jej nie pomaga. - Cholera. 590 00:23:24,403 --> 00:23:26,100 Wiem, że coś jest powodując jej ból, 591 00:23:26,143 --> 00:23:29,146 i jeśli tam jest, po prostu nie wiemy, co to jest. 592 00:23:29,190 --> 00:23:30,321 Nie widzę tego. 593 00:23:30,365 --> 00:23:31,975 - Ech, Karo, 594 00:23:32,019 --> 00:23:34,325 wbuduj skan w -wysoka rozdzielczość 3 -D renderowanie. 595 00:23:34,369 --> 00:23:36,545 Skup się na lewej flance, gdzie jej ból jest najgorszy. 596 00:23:42,421 --> 00:23:45,554 - No i co z tego? - Żyła nerkowa jest uciskana. 597 00:23:45,598 --> 00:23:46,947 To znaczy, wygląda na to to powoduje 598 00:23:46,990 --> 00:23:49,558 znaczna lewa strona zator żylny. 599 00:23:49,602 --> 00:23:51,125 To nie tylko bolesne... 600 00:23:51,168 --> 00:23:53,823 - To rozdzierające. 601 00:23:53,867 --> 00:23:55,825 - To samo ćwiczenie co poprzednio. 602 00:23:55,869 --> 00:23:58,088 Konfiguracja kardiowersji, następnie 200 miligramów amio 603 00:23:58,132 --> 00:23:59,350 następnie kroplówka. 604 00:23:59,394 --> 00:24:01,614 - Fib z RVR. Powtórka jego spożycia. 605 00:24:01,657 --> 00:24:04,181 - Dobra. Zsynchronizowane. - Jasne. Uderz. 606 00:24:06,314 --> 00:24:09,230 - BP wraca do normy. 122/73. 607 00:24:09,273 --> 00:24:11,275 Tętno się stabilizuje. 140. 608 00:24:11,319 --> 00:24:13,190 - Wciąż za wysoko. Dodaj kroplówkę z esmololem. 609 00:24:13,234 --> 00:24:14,975 - To się powtórzyło? 610 00:24:15,018 --> 00:24:17,368 Moje serce? - Tak. 611 00:24:21,242 --> 00:24:23,157 To nie ma sensu. Jego serce bicie nieregularne, 612 00:24:23,200 --> 00:24:24,506 ale nie ma dowodów 613 00:24:24,550 --> 00:24:25,986 faktycznie coś jest nie tak z nim. 614 00:24:26,029 --> 00:24:27,161 - Spojrzałem na jego wykres. 615 00:24:27,204 --> 00:24:29,598 Jedyna inna anomalia jest krwawienie z nosa. 616 00:24:29,642 --> 00:24:31,513 - I myślisz, że to krwawienie z nosa wtedy podłączony? 617 00:24:31,557 --> 00:24:33,036 - Może być. 618 00:24:33,080 --> 00:24:34,995 Kiedyś leczyłam faceta który poślizgnął się pod prysznicem 619 00:24:35,038 --> 00:24:36,213 i zwichnął ramię. 620 00:24:36,257 --> 00:24:38,172 Przypadkowy wypadek, prawda? 621 00:24:38,215 --> 00:24:40,391 Okazuje się, że miał niezdiagnozowana celiakia. 622 00:24:40,435 --> 00:24:43,090 Słabe wchłanianie witaminy B12 prowadzi do anemii-- 623 00:24:43,133 --> 00:24:44,526 - Prowadzi do słabości w jego stopach, 624 00:24:44,570 --> 00:24:46,049 prowadzi do upadku pod prysznicem. 625 00:24:46,093 --> 00:24:48,356 - Nie ma w tym nic przypadkowego. 626 00:24:48,399 --> 00:24:51,228 - Trini, powtórz CBC, BMP, pracownia kardiologiczna, echo. 627 00:24:51,272 --> 00:24:52,621 Zostaw EKG. 628 00:24:52,665 --> 00:24:54,928 Zaczynamy od nowa. 629 00:25:00,803 --> 00:25:02,501 - To jest powód? 630 00:25:02,544 --> 00:25:04,503 Żyła nerkowa jest kompresowany? 631 00:25:04,546 --> 00:25:05,765 - To się nazywa syndrom dziadka do orzechów. 632 00:25:05,808 --> 00:25:07,506 Ponieważ ból jest podobny 633 00:25:07,549 --> 00:25:08,985 jesteś ściskany przez dziadka do orzechów. 634 00:25:09,029 --> 00:25:10,683 - Przez cały ten czas. 635 00:25:10,726 --> 00:25:13,033 Właśnie tam. 636 00:25:13,076 --> 00:25:14,991 Jak wszyscy inni lekarze tęsknisz? 637 00:25:15,035 --> 00:25:16,427 - Ukrywa się. 638 00:25:16,471 --> 00:25:19,039 Dojdzie do tego jedynie poprzez wykluczenie wszystko inne w pierwszej kolejności. 639 00:25:19,082 --> 00:25:21,563 - Czuję ulgę aby w końcu uzyskać odpowiedź, 640 00:25:21,607 --> 00:25:24,610 ale mój ból, to coś więcej niż ściśnięcie. 641 00:25:24,653 --> 00:25:27,482 Jestem miażdżony przez zagęszczarkę samochodową. 642 00:25:27,526 --> 00:25:29,528 - Tak, podejrzewamy złożony problem, 643 00:25:29,571 --> 00:25:31,486 drugie zaburzenie wpływające na moczowód. 644 00:25:31,530 --> 00:25:33,183 Zespół krwiomoczu z bólem lędźwiowym. 645 00:25:33,227 --> 00:25:35,969 - Czyli nieszczęście nad agonią. 646 00:25:36,012 --> 00:25:38,014 Jakie jest rozwiązanie? - Chirurgia. 647 00:25:38,058 --> 00:25:39,625 Istnieją dwie opcje. 648 00:25:39,668 --> 00:25:41,627 Pierwsza to żyła nerkowa transpozycja. 649 00:25:41,670 --> 00:25:43,280 To przyniesie ulgę syndrom dziadka do orzechów, 650 00:25:43,324 --> 00:25:45,674 ale niestety może tak nie być zrób cokolwiek na ból lędźwi. 651 00:25:45,718 --> 00:25:46,936 - Opcja druga? 652 00:25:46,980 --> 00:25:48,503 - Zator tętnicy nerkowej. 653 00:25:48,547 --> 00:25:50,026 To pomoże z bólem lędźwi, 654 00:25:50,070 --> 00:25:52,855 ale może się pogorszyć dziadek do orzechów. 655 00:25:52,899 --> 00:25:54,770 - Więc zróbmy jedno i drugie. 656 00:25:54,814 --> 00:25:56,772 - Chodzi o to, nie możesz zrobić obu. 657 00:25:56,816 --> 00:25:58,557 Razem by to umieścili za dużo stresu 658 00:25:58,600 --> 00:26:00,689 na ukrwienie nerek. 659 00:26:00,733 --> 00:26:02,430 Organ by zawiódł. 660 00:26:04,214 --> 00:26:05,607 - Więc nie. 661 00:26:05,651 --> 00:26:08,131 Do obu opcji. 662 00:26:08,175 --> 00:26:11,221 Żadne z nich nie kończy mojego bólu, więc o co chodzi? 663 00:26:11,265 --> 00:26:14,007 - Mniej bólu może sprawić ogromna różnica w Twoim życiu. 664 00:26:14,050 --> 00:26:16,879 - Zero bólu to coś. 665 00:26:16,923 --> 00:26:20,013 Wszystko inne jest po prostu historia się powtarza. 666 00:26:20,056 --> 00:26:21,884 Procedura za procedurą, 667 00:26:21,928 --> 00:26:24,713 wszystkie, kolosalne porażki. 668 00:26:24,757 --> 00:26:26,454 Nie mogę wziąć kolejnego. 669 00:26:26,497 --> 00:26:28,021 Stracę rozum. 670 00:26:30,023 --> 00:26:33,940 Zawsze idę żyć w bólu. 671 00:26:33,983 --> 00:26:36,595 Już czas że to akceptuję. 672 00:26:43,210 --> 00:26:44,994 - Hej. 673 00:26:45,038 --> 00:26:47,606 Jeśli jesteś zajęty, Mógłbym wrócić później. 674 00:26:47,649 --> 00:26:49,477 - Och, do cholery, nie. 675 00:26:49,520 --> 00:26:52,567 Ta sprawa mnie ruszyła w kręgach. 676 00:26:52,611 --> 00:26:53,655 Dziękuję bardzo. 677 00:26:53,699 --> 00:26:56,005 - Nie ma za co. 678 00:26:58,965 --> 00:27:00,053 - Więc? - Hmm? 679 00:27:00,096 --> 00:27:02,664 - Twój dzień wygląda lepiej? 680 00:27:02,708 --> 00:27:04,057 - Nie, właściwie 681 00:27:04,100 --> 00:27:06,146 spadł z klifu. 682 00:27:06,189 --> 00:27:08,670 - To nie miałoby nic do rzeczy zrobić z tymi zaktualizowanymi protokołami 683 00:27:08,714 --> 00:27:10,933 słyszałem tyle o? 684 00:27:10,977 --> 00:27:12,892 - Przedstawiciele są na mnie źli. 685 00:27:12,935 --> 00:27:14,937 DEFCON 1 z Gwen 686 00:27:14,981 --> 00:27:17,244 ponieważ dostałem deskę zaangażowany. 687 00:27:17,287 --> 00:27:19,289 A potem jest Michael, 688 00:27:19,333 --> 00:27:21,161 kto myśli o tych protokołach 689 00:27:21,204 --> 00:27:23,772 są wyłącznie z jego powodu. 690 00:27:23,816 --> 00:27:26,209 - A myślisz, że nie ma 691 00:27:26,253 --> 00:27:28,516 choć odrobinę prawdy do tego? 692 00:27:28,559 --> 00:27:29,952 - Naprawdę? 693 00:27:29,996 --> 00:27:31,650 Ty też? 694 00:27:31,693 --> 00:27:34,522 - Gdyby to był jakikolwiek inny przedstawiciel w centrum tej rzeczy, 695 00:27:34,565 --> 00:27:37,612 myślisz, że tak zaszliście tak daleko? 696 00:27:37,656 --> 00:27:40,267 - Prawdopodobnie nie. 697 00:27:40,310 --> 00:27:42,922 To mój syn, Daniel. 698 00:27:42,965 --> 00:27:44,967 Kiedy zaczął tu pracować, 699 00:27:45,011 --> 00:27:48,841 Byłem bardzo podekscytowany, ale... 700 00:27:48,884 --> 00:27:52,148 - Po prostu nie wiem jak ostatecznie 701 00:27:52,192 --> 00:27:53,802 to nie jest skomplikowane. 702 00:27:53,846 --> 00:27:57,066 - Hmm. Tak. 703 00:27:57,110 --> 00:27:59,808 Czy to nie prawda? 704 00:28:01,375 --> 00:28:03,159 Cóż... 705 00:28:05,074 --> 00:28:08,164 Mam trudną decyzję zrobić. 706 00:28:08,208 --> 00:28:11,298 - Jestem tu, jeśli mnie potrzebujesz. 707 00:28:11,341 --> 00:28:13,822 - Dzięki. 708 00:28:20,873 --> 00:28:27,270 ♪ 709 00:28:27,314 --> 00:28:29,272 - Powtórne laboratoria Monteza, wszystko dobrze. 710 00:28:29,316 --> 00:28:30,621 To samo dotyczy powtarzającego się echa. 711 00:28:30,665 --> 00:28:31,884 - Jego serce teraz bije normalnie. 712 00:28:31,927 --> 00:28:33,015 Wrócił do rytmu zatokowego. 713 00:28:33,059 --> 00:28:34,625 - Tak, ale nadal nie mam pojęcia dlaczego 714 00:28:34,669 --> 00:28:37,193 zaczął bić nieregularnie albo teraz dlaczego przestało. 715 00:28:37,237 --> 00:28:40,588 - Doktor Choi, doktor Virani, to Montez. 716 00:28:44,810 --> 00:28:46,246 Co się dzieje? - Odkrztuszanie krwi. 717 00:28:46,289 --> 00:28:48,030 To nie jest nos lub problemy z sercem. 718 00:28:48,074 --> 00:28:49,728 To problem płuc. - Tak. 719 00:28:49,771 --> 00:28:52,295 Brzmią tandetnie. Potrzebujemy kolejnego prześwietlenia klatki piersiowej. 720 00:28:52,339 --> 00:28:53,906 - Rozpadam się. 721 00:28:53,949 --> 00:28:56,299 - Hej, trzymaj się tam, Monteza. 722 00:28:59,433 --> 00:29:01,000 - Zrób rentgen. 723 00:29:02,915 --> 00:29:04,830 - Dno prawego płuca jest częściowo zaciemniony. 724 00:29:04,873 --> 00:29:06,614 - dwa wcześniejsze zdjęcia RTG klatki piersiowej, tego tam nie było. 725 00:29:06,657 --> 00:29:08,834 - Nie, ale teraz jest. 726 00:29:08,877 --> 00:29:11,750 - Potrzebujemy tomografii komputerowej. 727 00:29:13,969 --> 00:29:15,014 - Hej. - Hej. 728 00:29:15,057 --> 00:29:16,232 - Dostałem twoją wiadomość. 729 00:29:16,276 --> 00:29:17,799 Wszystko, w co uderzałem są ślepymi zaułkami. 730 00:29:17,843 --> 00:29:21,672 Masz coś? - Tak, myślę, że tak. 731 00:29:21,716 --> 00:29:24,240 Nerka jest w centrum problemów bólowych Lisy, prawda? 732 00:29:24,284 --> 00:29:26,112 Nie ma wystarczająco dużo miejsca na krew i mocz 733 00:29:26,155 --> 00:29:28,854 płynąć płynnie, więc 734 00:29:28,897 --> 00:29:31,291 co jeśli miałbym to przesunąć do miejsca, gdzie jest? 735 00:29:31,334 --> 00:29:32,901 - To ogromne przedsięwzięcie. 736 00:29:32,945 --> 00:29:34,337 To znaczy, jeśli masz ochotę zajść tak daleko, 737 00:29:34,381 --> 00:29:36,687 dlaczego po prostu nie usunąć nerki w ogóle? 738 00:29:36,731 --> 00:29:39,212 Mniejsze ryzyko powikłań. - Prawdopodobnie. 739 00:29:39,255 --> 00:29:40,909 Ale byłoby ogromny kompromis. 740 00:29:40,953 --> 00:29:44,217 Przegrywałaby całkowicie zdrowy narząd. 741 00:29:44,260 --> 00:29:45,958 To znaczy, spójrz, 742 00:29:46,001 --> 00:29:47,829 gdyby istniała lepsza opcja, Miałbym to wszystko za sobą. 743 00:29:47,873 --> 00:29:50,223 Ja po prostu... nie widzę żadnego. 744 00:29:53,400 --> 00:29:54,880 - Przeszczep nerki? 745 00:29:54,923 --> 00:29:56,664 - Autoprzeszczep nerki. 746 00:29:56,707 --> 00:29:58,753 To raczej przeprowadzka. 747 00:29:58,797 --> 00:30:00,929 - Nowe pozycjonowanie odbarcza żyłę nerkową 748 00:30:00,973 --> 00:30:02,931 więc nie ma już presji na moczowodzie. 749 00:30:02,975 --> 00:30:05,107 Zatem oba adresy dziadek do orzechów 750 00:30:05,151 --> 00:30:07,066 i ból lędźwi. 751 00:30:09,329 --> 00:30:12,071 - Zostałem zawiedziony tyle razy. 752 00:30:12,114 --> 00:30:14,682 Jesteś pewien, że to zadziała? 753 00:30:15,988 --> 00:30:20,035 - Teoria jest słuszna. - Słuchaj, wierzę, że to zadziała. 754 00:30:23,386 --> 00:30:25,432 - Dobra. 755 00:30:25,475 --> 00:30:26,999 Mam nadzieję. 756 00:30:27,042 --> 00:30:28,827 - Dobra. 757 00:30:31,351 --> 00:30:32,787 - Pani Caine? 758 00:30:32,831 --> 00:30:34,049 Musisz zostać zaintubowany. 759 00:30:34,093 --> 00:30:35,181 - Żadnych rurek. 760 00:30:35,224 --> 00:30:36,835 Umieszczasz ludzi na tej maszynie, 761 00:30:36,878 --> 00:30:38,967 to nigdy ich nie zdejmuj. 762 00:30:39,011 --> 00:30:41,883 To część oszustwa aby mogli wystawiać Ci rachunki na zawsze. 763 00:30:41,927 --> 00:30:43,493 Po prostu daj mi więcej tlenu. 764 00:30:43,537 --> 00:30:45,408 - Nie, to nie zadziała. COVID atakuje Twoje-- 765 00:30:45,452 --> 00:30:47,715 - To nie jest Covid! 766 00:30:47,758 --> 00:30:49,151 - Gina. 767 00:30:49,195 --> 00:30:51,327 OK, nie powinienem powiedzieć to, 768 00:30:51,371 --> 00:30:52,720 ale masz rację. 769 00:30:52,763 --> 00:30:53,982 Covid to oszustwo. 770 00:30:54,026 --> 00:30:55,331 To jest. Wiem, że tak jest. 771 00:30:55,375 --> 00:30:57,072 - Najwyższy czas, żebyś to przyznał. 772 00:30:57,116 --> 00:30:58,726 - Nie mogłem nic powiedzieć wcześniej, ponieważ 773 00:30:58,769 --> 00:31:00,032 Nie chcę zostać zwolniony. 774 00:31:00,075 --> 00:31:02,425 - Nie mogę się sprzeciwić „szpitalna maszyna”. 775 00:31:02,469 --> 00:31:04,427 - Dokładnie. 776 00:31:04,471 --> 00:31:06,821 Proszę, po prostu się zgódź zostać zaintubowany. 777 00:31:06,865 --> 00:31:08,867 Pozwól, że ci pomogę pokonać tę grypę. 778 00:31:08,910 --> 00:31:11,043 A wtedy będziemy mogli porozmawiać o prawdzie. 779 00:31:11,086 --> 00:31:12,871 - Dobra. 780 00:31:12,914 --> 00:31:14,785 - W porządku. 781 00:31:14,829 --> 00:31:17,049 Doktor Lanik? Intubacja w 3. 782 00:31:17,092 --> 00:31:18,877 - Pozwól mi się przebrać. - Kopiuj. 783 00:31:24,404 --> 00:31:27,276 Nie, nie, nie. Nie, nie, nie. Gina? 784 00:31:27,320 --> 00:31:28,756 Gina? 785 00:31:28,799 --> 00:31:31,150 Doktor Lanik, ona się rozbija. Brak pulsu. 786 00:31:32,107 --> 00:31:34,936 - Co mamy? 787 00:31:34,980 --> 00:31:36,459 - Doktorze Lanik? 788 00:31:40,899 --> 00:31:42,944 Zapakuj ją. 789 00:31:42,988 --> 00:31:44,467 Pospiesz się. 790 00:31:50,560 --> 00:31:58,568 ♪ 791 00:31:58,612 --> 00:32:01,136 - Co się stało? - Poszła do P.E.A. 792 00:32:01,180 --> 00:32:03,095 - W porządku. Miligram epi? 793 00:32:03,138 --> 00:32:04,400 - Już w środku. 794 00:32:04,444 --> 00:32:06,402 - Co? Sam wciskałeś leki? 795 00:32:06,446 --> 00:32:07,969 - Nie dasz rady w czasie. 796 00:32:08,013 --> 00:32:10,276 - Nie możesz tego zrobić bez zlecenia lekarza. 797 00:32:15,237 --> 00:32:17,413 - Mam puls. Rytm zatokowy. 798 00:32:17,457 --> 00:32:19,241 Statystyki nadal są przerażające chociaż. 799 00:32:19,285 --> 00:32:20,982 Zestaw jest gotowy. 800 00:32:21,026 --> 00:32:22,375 Suks i etomidat? 801 00:32:22,418 --> 00:32:25,247 - Daj mi rurkę i ostrze. 802 00:32:29,121 --> 00:32:36,998 ♪ 803 00:32:37,477 --> 00:32:39,044 - Papierkowa robota gotowa. Teraz albo nigdy. 804 00:32:44,049 --> 00:32:46,573 - Wyjdę. Nie możesz mnie zatrzymać. 805 00:32:46,616 --> 00:32:49,489 - Liam, miałem tylko nadzieję żebyś mi pozwolił 806 00:32:49,532 --> 00:32:52,753 z jeszcze jedną minutą trochę czasu, zanim Cię wylogujemy. 807 00:32:52,796 --> 00:32:54,929 - Dobra. Co to jest? 808 00:32:54,973 --> 00:32:56,278 - Cóż... 809 00:32:58,498 --> 00:32:59,847 Opowiadałem ci o mojej żonie, 810 00:32:59,890 --> 00:33:01,762 o... o CeCe 811 00:33:01,805 --> 00:33:03,329 i jak ona ostatnio zmarł. 812 00:33:03,372 --> 00:33:04,765 Hmm, 813 00:33:04,808 --> 00:33:07,028 zawsze, gdy podejmowałem ważną decyzję zrobić, 814 00:33:07,072 --> 00:33:09,074 To znaczy, była po prostu zawsze tam, prawda? 815 00:33:09,117 --> 00:33:12,425 A ja... ona sprawiła, że poczułem się bezpieczny w ten sposób. 816 00:33:12,468 --> 00:33:16,516 Ale, to samo dla ciebie i Terri? 817 00:33:16,559 --> 00:33:19,345 - Tak. 818 00:33:19,388 --> 00:33:21,434 - Więc myślę, że moje pytanie brzmi: 819 00:33:21,477 --> 00:33:23,566 jak myślisz, że-- 820 00:33:23,610 --> 00:33:24,915 co Terri by poczuła? 821 00:33:24,959 --> 00:33:27,092 Mam na myśli, 822 00:33:27,135 --> 00:33:28,963 o operacji? 823 00:33:29,007 --> 00:33:32,662 To znaczy, co myślisz czego ona by od ciebie chciała? 824 00:33:36,536 --> 00:33:41,889 ♪ 825 00:33:41,932 --> 00:33:45,414 Liam, widzę drogę że na nią patrzysz, 826 00:33:45,458 --> 00:33:47,851 i zgaduję, że to ona 827 00:33:47,895 --> 00:33:50,724 patrząc na ciebie w ten sam sposób? 828 00:33:53,857 --> 00:33:55,772 - Kochała mnie. 829 00:33:55,816 --> 00:33:56,860 - Więc... 830 00:33:58,819 --> 00:34:01,126 Szanuj to. 831 00:34:01,169 --> 00:34:03,084 Szanować tę miłość? 832 00:34:09,003 --> 00:34:11,701 - Chciałaby mnie poddać się operacji. 833 00:34:11,745 --> 00:34:13,051 - Tak. 834 00:34:13,094 --> 00:34:14,530 Ja-też tak myślę. 835 00:34:20,580 --> 00:34:27,587 ♪ 836 00:34:28,588 --> 00:34:31,112 - Spójrz na to. Dno prawego płuca. 837 00:34:31,156 --> 00:34:33,375 - Miałeś rację. 838 00:34:33,419 --> 00:34:35,682 Wszystko jest połączone. 839 00:34:35,725 --> 00:34:39,512 To tętniczo wady rozwojowe, AVM. 840 00:34:39,555 --> 00:34:41,514 Nienormalny splot naczyń krwionośnych. 841 00:34:41,557 --> 00:34:43,603 - Łatwo się rozrywają. Powoduje krwawienie. 842 00:34:43,646 --> 00:34:45,605 - Krew, którą kaszlałem. - Tak. 843 00:34:45,648 --> 00:34:48,651 A dla niektórych AVM są objaw choroby genetycznej 844 00:34:48,695 --> 00:34:52,481 zwany dziedziczną krwotoczną teleangiektazje, HHT. 845 00:34:52,525 --> 00:34:55,528 - Cecha charakterystyczna HHT to częste krwawienia z nosa. 846 00:34:55,571 --> 00:34:58,400 Co więcej, niedawno wykazały badania że pacjenci z HHT 847 00:34:58,444 --> 00:35:00,794 mają upodobanie do A-fib. 848 00:35:00,837 --> 00:35:04,624 - Te inicjały-- AVM, HHT-- 849 00:35:04,667 --> 00:35:06,191 czy mógłbym umrzeć? - Nie. 850 00:35:06,234 --> 00:35:07,757 Warunki są uleczalne. 851 00:35:07,801 --> 00:35:09,803 Chirurgia, embolizacja, leki. 852 00:35:09,846 --> 00:35:11,413 Przyznaję cię, i się dowiemy 853 00:35:11,457 --> 00:35:12,458 jaka jest najlepsza opcja. 854 00:35:12,501 --> 00:35:13,937 - A moja kariera? 855 00:35:13,981 --> 00:35:15,678 Czy nadal mogę konkurować? kiedy stąd wyjdę? 856 00:35:15,722 --> 00:35:18,594 - Krwawienia z nosa mogą się utrzymywać być problemem, 857 00:35:18,638 --> 00:35:20,074 ale dzisiaj powinno być ostatni raz 858 00:35:20,118 --> 00:35:22,555 widzisz siebie w szpitalu. 859 00:35:22,598 --> 00:35:24,426 - Zabiorę cię z powrotem na kort. 860 00:35:24,470 --> 00:35:26,036 US Open czeka. 861 00:35:35,176 --> 00:35:36,438 - Kwiecień. 862 00:35:38,136 --> 00:35:40,050 Więc Lanik po prostu zaczął tyradę. 863 00:35:40,094 --> 00:35:42,052 Był tak wkurzony, Ledwo go rozumiałem, 864 00:35:42,096 --> 00:35:44,577 ale udało mi się to rozgryźć „bardzo lekkomyślny” 865 00:35:44,620 --> 00:35:46,535 i groźba, że cię zwolnię. 866 00:35:46,579 --> 00:35:48,058 Co się stało? 867 00:35:48,102 --> 00:35:50,017 - Wcisnąłem leki bez jego rozkazu. 868 00:35:50,060 --> 00:35:51,497 - Co? Co myślałeś? 869 00:35:51,540 --> 00:35:53,586 - Pacjent kodował. Lanik wciąż się ubierał. 870 00:35:53,629 --> 00:35:54,978 Co miałem zrobić? Pozwolić jej umrzeć? 871 00:35:55,022 --> 00:35:57,546 - Oczywiście, że nie. ale tak nie jest-- 872 00:35:57,590 --> 00:35:59,809 - Powiedział mi rozwiązać problem. 873 00:35:59,853 --> 00:36:00,941 Co byś zrobił? 874 00:36:00,984 --> 00:36:02,725 - April, jesteśmy pielęgniarkami. 875 00:36:02,769 --> 00:36:04,771 Tylko dlatego wiemy co robić, 876 00:36:04,814 --> 00:36:06,642 to nie znaczy, że mamy władzę, żeby to zrobić. 877 00:36:06,686 --> 00:36:09,645 - Cóż, zrobiłem to. I uratowałem jej życie. 878 00:36:15,912 --> 00:36:18,698 - Hej, świetna robota dzisiaj. Doceń pomoc. 879 00:36:18,741 --> 00:36:20,569 - Bardzo mi się podobało wyzwanie. 880 00:36:20,613 --> 00:36:23,268 Minęło trochę czasu odkąd jestem włączony detektywistyczna strona sprawy. 881 00:36:23,311 --> 00:36:26,184 Jeśli kiedykolwiek będziesz mnie jeszcze potrzebować, jestem za. 882 00:36:26,227 --> 00:36:27,707 - Umowa. 883 00:36:27,750 --> 00:36:29,143 I, uh, 884 00:36:29,187 --> 00:36:31,754 następnym razem nie zawaham się. 885 00:36:31,798 --> 00:36:34,104 Prawda jest taka, że 886 00:36:34,148 --> 00:36:36,106 Właściwie to odchylałem się. 887 00:36:36,150 --> 00:36:38,283 Znam ciebie i Willa są... blisko. 888 00:36:38,326 --> 00:36:41,242 Po prostu nie chciałem przesadzić. 889 00:36:41,286 --> 00:36:43,157 - Jeśli to pomoże, Nie znajduję niczego niewłaściwego 890 00:36:43,201 --> 00:36:45,986 ze mną spotykającym się z Willem i grać z tobą w szachy. 891 00:36:46,029 --> 00:36:47,944 - Dobrze wiedzieć. 892 00:36:47,988 --> 00:36:49,990 - Skoro już to zostało ustalone, 893 00:36:50,033 --> 00:36:52,906 ile mocy mózgu czy dzisiaj zostałeś? 894 00:36:58,128 --> 00:36:59,129 - Gra dalej. 895 00:37:01,175 --> 00:37:02,524 W porządku. 896 00:37:04,309 --> 00:37:06,136 - Hej. - Hej. 897 00:37:06,180 --> 00:37:08,661 - Więc Lisa będzie obolała na chwilę od zabiegu, 898 00:37:08,704 --> 00:37:11,272 ale jej ból – już nie. 899 00:37:11,316 --> 00:37:12,752 - To fantastyczne. 900 00:37:12,795 --> 00:37:14,188 - Prawidłowy? 901 00:37:14,232 --> 00:37:15,842 - Martwiłem się, że tak będę musiał nas dodać 902 00:37:15,885 --> 00:37:17,278 na listę jej niepowodzeń. 903 00:37:17,322 --> 00:37:19,672 - Tak, ja też. 904 00:37:19,715 --> 00:37:21,195 Ale wyciągnęliśmy to. 905 00:37:21,239 --> 00:37:24,024 Jesteśmy dobrym zespołem. 906 00:37:24,067 --> 00:37:25,852 - Mam nadzieję, że tak. 907 00:37:25,895 --> 00:37:27,157 - Oh. 908 00:37:27,201 --> 00:37:30,291 Tęskny ton po ogromnym zwycięstwie? 909 00:37:30,335 --> 00:37:31,901 Co się dzieje? 910 00:37:31,945 --> 00:37:33,947 - Nie, ja tylko, um... 911 00:37:33,990 --> 00:37:36,341 wiesz, zerwaliśmy Cykl bólu Lisy 912 00:37:36,384 --> 00:37:38,299 i skierować ją na nową ścieżkę. 913 00:37:38,343 --> 00:37:40,649 I chyba po prostu się zastanawiam 914 00:37:40,693 --> 00:37:43,652 jeśli złamałeś także swoje. 915 00:37:43,696 --> 00:37:45,132 - Nie nadążam. 916 00:37:45,175 --> 00:37:46,351 - Mam na myśli, powiedziałeś dziś po południu 917 00:37:46,394 --> 00:37:49,702 że przeciwieństwa się przyciągają, i robią to. 918 00:37:49,745 --> 00:37:51,269 - Nie zawsze zostańcie razem. 919 00:37:51,312 --> 00:37:53,967 - Tak. 920 00:37:54,010 --> 00:37:55,273 - Wiesz, Manningu? 921 00:37:57,666 --> 00:38:00,887 W chwili, gdy przyszedłeś w moje życie, 922 00:38:00,930 --> 00:38:03,237 moja historia stała się taka... 923 00:38:03,281 --> 00:38:05,631 historia. 924 00:38:13,378 --> 00:38:16,294 Kocham cię, Natalio. 925 00:38:17,425 --> 00:38:20,036 - Ja też cię kocham. 926 00:38:23,083 --> 00:38:29,045 ♪ 927 00:38:29,089 --> 00:38:30,395 - Liama. 928 00:38:30,438 --> 00:38:34,181 Słyszałem o operacji poszło naprawdę dobrze. 929 00:38:34,224 --> 00:38:36,662 Jak się masz? Jak się czujesz? 930 00:38:36,705 --> 00:38:39,621 - Samotny. 931 00:38:39,665 --> 00:38:41,362 Teraz odeszła na dobre. 932 00:38:41,406 --> 00:38:43,364 - Tak myślisz? 933 00:38:43,408 --> 00:38:46,672 Mam na myśli, w każdym razie dla siebie, 934 00:38:46,715 --> 00:38:48,674 czuję 935 00:38:48,717 --> 00:38:52,242 Obecność CeCe przez cały czas. 936 00:38:52,286 --> 00:38:54,941 Szczerze mówiąc, ja... 937 00:38:54,984 --> 00:38:58,336 Nie wiem jeśli kiedykolwiek naprawdę nas opuszczą. 938 00:39:16,745 --> 00:39:18,312 - Michael. 939 00:39:18,356 --> 00:39:20,662 - Nie możemy, mamo? 940 00:39:20,706 --> 00:39:23,012 - Synu, pozwól mi z tobą porozmawiać. Daj mi minutę. 941 00:39:23,056 --> 00:39:24,187 Chodź tutaj. 942 00:39:27,103 --> 00:39:28,757 Chciałem tylko dać ci znać 943 00:39:28,801 --> 00:39:31,804 tablica cofa się zmienia się mój protokół. 944 00:39:31,847 --> 00:39:34,023 Będzie nowa notatka jutro. 945 00:39:34,067 --> 00:39:37,940 I miałeś rację. 946 00:39:37,984 --> 00:39:41,944 Niektóre z moich motywów były osobiste. 947 00:39:41,988 --> 00:39:44,207 - Dobra. Masz moją uwagę. 948 00:39:44,251 --> 00:39:45,383 - Usiądziesz ze mną na chwilę? 949 00:39:52,172 --> 00:39:56,263 Wiesz, że zawsze cię pragnę odnieść sukces, 950 00:39:56,306 --> 00:39:58,178 ale ten szpital 951 00:39:58,221 --> 00:40:00,398 to moja odpowiedzialność. 952 00:40:00,441 --> 00:40:04,097 A kiedy te dwie rzeczy nie ustawiaj się w kolejce, 953 00:40:04,140 --> 00:40:06,404 to jest problem. - Ja wiem. 954 00:40:08,884 --> 00:40:11,060 I nie wszystko zależy od ciebie. 955 00:40:11,104 --> 00:40:14,455 Moje ambicje są duże. 956 00:40:14,499 --> 00:40:16,152 pcham. 957 00:40:16,196 --> 00:40:19,286 Więc kiedy zarządzanie odpycha, 958 00:40:19,329 --> 00:40:21,027 to kłuje. 959 00:40:21,070 --> 00:40:22,202 - Tak. 960 00:40:22,245 --> 00:40:24,334 - Ale jesteś też moją mamą. 961 00:40:24,378 --> 00:40:27,250 To uderza bliżej domu. - Tak. 962 00:40:29,949 --> 00:40:33,169 I dlatego zdecydowałem opuścić Med. 963 00:40:35,041 --> 00:40:37,043 - Naprawdę? 964 00:40:37,086 --> 00:40:40,220 - Myślałem o tym na chwilę. 965 00:40:40,263 --> 00:40:43,266 Rzucasz długi cień. 966 00:40:43,310 --> 00:40:45,443 Czas się spod tego wydostać. 967 00:40:47,488 --> 00:40:49,969 - Dobrze cię wychowałem. 968 00:40:50,012 --> 00:40:53,059 Myślę, że robisz słuszna decyzja. 969 00:40:53,102 --> 00:40:55,235 - Chcę zostać w mieście. 970 00:40:55,278 --> 00:40:58,368 Kender jest obecny w Northwestern. 971 00:40:58,412 --> 00:41:00,327 Właśnie po to się przygotowywałem. 972 00:41:00,370 --> 00:41:02,547 - Cóż, będą mieli szczęście mieć ciebie. 973 00:41:02,590 --> 00:41:04,026 - Och, dzięki, mamo. 974 00:41:04,070 --> 00:41:06,420 - I będę tęsknić widzieć cię codziennie. 975 00:41:06,464 --> 00:41:07,900 - Ale ja zostaję w Chicago.